Re: Diskussion auf deutsch

[Neverland]

jooo ! Toll !
Das interessiert mir !! Sag '' viele Danke '' an dein mama ! =D

[Chill]

Ich bin Schnappi, das klein Krocrodil (8)

[Neverland]

Mdr Shnappi !!!

[Gatsby]

Oh Schnapi, es ist süß .

[Neverland]

lol ja !

Spoiler:

[Gatsby]

Was ist deine "option" Neverland ? Ja es ist möglich, meine Eltern und auch viele Freunde von Sie hat gemacht danach das Bac während ein Jahre und dann Sie sind in Universität gehen. Ich will auch das machen aber ich weiß nicht noch wenn ich werde gehen ins Deustchland. Es gibt auch in meine deutsche Klasse sechs Personnen wer gehen die nächstes Jahre ins America, Brasil, England und so weiter. Ich finde es ist wirklich super.

[Neverland]

Mein Option ist über '' Audiovisuel ''. Ich muss einen Film schaffen... für das Abitur ! [ c'est coefficient 8 et on n'a déjà formé les groupes.. ] Ich bin motiviert... echt ! Glaubst du dass das ist eine französisch Schule in anderen Ländern ? ( Für beispiel : In Deutschland oder in österreich oder ?? ist es möglich ? )

[Gatsby]

Ich weiß nicht wenn es ist eine Französisch Schule :s aber ich glaube es ist möglich. Vielleicht du kannst suchen ins OFAJ website oder rufe an ich bin sicher Sie können dich helfen.

[Greta]

Schnappi ist jetzt voll out, und Gott sei dank hat er seine Fresse gehalten.

Ich komme bald wieder um eure Fragen zu beantworten.

Spoiler:

[Neverland]

Schnappi ist ein behindi ! Danke Bloody-mary für helfen mich ! ( Ich will die website sehen =) )

[Gatsby]

Oh man ! Was passiert ? Niemand spreche ins deutsch seit dienstag !!
Am heute es ist Feiertag ins Frankreich ? Weil hier ja :]

[Greta]

Keine Angst Bloody-mary, wir waren nur beschäftigt.

Also, mal über diese "es" und "das". Autant le faire en français que l'explication soit bonne pour tout le monde. On peut traduire le "ça" français par les deux en allemand. Je dis aussi bien "es macht mich traurig" que "das macht mich traurig", même si dans le deuxième cas, le "das" renvoie à quelque chose qu'on a déjà cité avant. De plus, "es" est aussi le pronom relatif du neutre! Au masculin, c'est "ihn", et tout ça. Exemple: "Ich kenne einen Kerl aus Berlin", pour enlever "einen Kerl" on dira "Ich kenne ihn", Je le connais. Mais: "Ich habe das Mädchen gesehen" > "Ich habe es gesehen", car la jeune fille en allemand, du fait du -chen diminutif toujours au neutre, l'est également.

Roh là, quelle explication longue, si vous avez des questions n'hésitez pas

Ja ansonsten... Bloody-mary hier in Frankreich ist heute kein Feiertag! Ich weiß, dass einige Deutschen heute frei haben, weil es in einigen Bundesländern einen Feiertag ist, aber nicht alle, ich glaube in Bayern, Rheinland, und alle diese katolische Länder. zB hat meinen Freund, der aus Ostdeutschland kommt, heute nicht frei.
Es ist mir sowieso egal, ich muss wegen des Streiks bei der Bahn zuhause bleiben

Ich würde gerne diese Sommerarbeit bei der OFAJ versuchen! Danke, dass du uns darüber gesprochen hast Bloody-mary!

Ich hoffe dieser Thread lebt mal wieder ;) Hop hop, aufwachen und deutsch schreiben, sofort! :p

[Neverland]

REMONTAGE DE SUJET :

Hallo die Leute !! =D

Wie gehts ?? Was neues ??
Sprechen wir mit uns !

( J'en ai marre, je pratique plus trop l'allemand et j'ai l'impression que si je parle plus, je perds tout !! :S )

[Gatsby]

Hallo !
Für mich alles geht gut, noch zwei Woche hier ! Es geht zu schnell ! Ich werde anti franzosisch weil unsere ich habe gesehen seit ich bin ins Deutschland ware alle dumm xD. Ich habe zu Angst weil die nächste Woche ich muss ein Presentation machen während 2 Minuten über was ich will. Der Lehrer hat mir gesagt "Oh wenn du willst Nicolas Sarkozy oder Franzosisch Manschaft oder Zinedine Zidane". Man, man, man. Allein davor alle meine Klasse und spreche deustch. Es ist wirklich schlimm...
Und ihr ?

[[Innocence]]

Ich bin in Stress, das Bac kommt sehr bald ! Ich hoffe ein 17 oder 18 in Deutsch, ich weiss dass ich fähig bin aber es wäre trotzdem wirklich toll !

[Neverland]

Hey!
ich werde ant Französisch auch :grr: !
Nach dem Abitur gehe ich in Deutschland, als ''Fille au paire''.
Aber ich bin noch sicher. Es ist nicht leicht.. Was kann ich machen ??
Ich habe angst !!!

Bussi alle !!

[Neverland]

J'espère que vous avez compris lol..

[Gatsby]

Ja es ist eine sehr gute Idee. Eine Freundin hat das gemacht dieses Jahr ins Spanien, und meine Tante (en fait ma maraine mais ils disent tante Oo) hat auch gemacht ins Deutschland blablabla. Es ist super weil du hast essen, hause und nach die Familie viele arbeit oder ne (ich spreche für nichts sagen xD). Ich muss sehe... ich habe gesehen. Sie ist mit dieses Organismus (???) gegangen Oliver Twist, Sie finden eine Familie für dich und so weiter.
Ich will auch machen nach dem Abitur eine Reise, mehr lang dass diese aber ich weiß nicht. Deutschland, England, America ?

[Neverland]

Dankeschön fur diese Web-Site !!

Hmmm mein freund kennt ein familie... aso er hat mis geschinken ihre Adress. Aber, es ist nicht mit ein Organismus !

Spoiler:

[Gatsby]

Spoiler:

[Neverland]

Spoiler:

[Gatsby]

Spoiler:

[Neverland]

Spoiler:

[Greta]

Hey!
ich werde ant Französisch auch :grr: !
Nach dem Abitur gehe ich in Deutschland, als ''Fille au paire''.
Aber ich bin noch sicher. Es ist nicht leicht.. Was kann ich machen ??
Ich habe angst !!!

Bussi alle !!

Eine Freundin von mir ist gerade Au Pair (das französische Wort haben sie in Deutschland auch) in England, wo sie auch eine Sprachenschule (oder so..) besucht und sie findet es geil. Ich wollte auch sowas machen, aber ich habe mein Führerschein nicht, und meine Mutter erlaubt mir 1 Jahr in Deutschland gar nicht
Du musst nur aufpassen, aber es ist schon eine gute Idee.
Alles was du brauchst ist Zeit, du wirst 1 Jahr verlieren, das hatte ich auch gemacht (1 Jahr Anglistik, obwohl ich wusste, dass ich meine Schule wechsel) aber habe auf keinen Fall bereut.

Viel Glück!

Übrigens muss ich morgen eine Prüfung auf deutsch schreiben, und habe erst angefangen zu lernen x_x Wen interessiert's doch Goethe, Schiller oder Kant?! xD
HILFT MIR !!

[Gatsby]

Maaa. Am heute ich hatte ein Vortrag über französisch Nationalmanschaft, ich hatte zu Angst !!! Sprechen allein davor eine Klasse schon und auch ins deutsch ! Aber es ware besser dass ich glaubt so alles klar :].
Ich komme zuruck ins Frankreich am Sonntag, schon .

[Neverland]

Greta_garbo : Dein freundin liebt das ? ( Au paire ). Und, ich weiss nicht wohin zu gehen.. Österreich oder Deutschland ? Gibt mir dein meinung ! bitte lol. Jetzt, bin ich relativ sicher.. Ich werde mein Führerschein die nachtes jahre haben ! Aso.. alles ist gut ! Meine Eltern sind ok.. aber sie werden traurig ! xD.. 1 jahre, ist das lang. Aber, will ich viele neue in mein Leben !

Was hast du gewählt? Goethe, Schiller oder Kant ? lol.

Bloody mary : Ich bin traurig fur dich Frankreich ist nulle ! lol..

[Greta]

Neverland > Ja, meine Freundin mag das sehr, ich habe mit ihr aber seit lange nicht mehr geredet. Ich glaube, sie fährt im Juli oder August wieder nach Frankreich. Sie hat zwar ein Jahr verloren (wir waren beide im Anglistik) aber sie muss toll englisch sprechen, neue Freunde und eine Menge Erinnerungen haben!
Ich beneide sie :/

Ich empfehle dir, nach Österreich zu fahren. Erstens habe ich mal gehört, dass das Land reicher als Deutschland ist, und das Leben auch etwa angenehmer. Sie haben zwar einen Akzent aber es wird lustig. Außerdem ist es etwas Originelles, Deutschland kennt eh jeder :p

Und ja, ich konnte weder Goethe, Schiller oder Kant wählen - Der Text war von Georg Büchner! Wenigstens hatte ich den Autor erkannt -.- Ich hatte aber nicht sehr gut gelernt, also ich bin pessimistisch :/

[Neverland]

Du hast recht ! "Leben auch etwa angenehmer. Sie haben zwar einen Akzent aber es wird lustig."

willst du auch weggehen? ein Tag?
Ich habe meine Nachfrage nach Akte gemacht. Ich habe verlangt: Österreich. ich warte die Antwort ab.. Ich freue mich schon, weil ich Korrespondenten dort habe.

Woww Georg Büchner ! ( der dichter ! ). Es ist gut ! Ich hoffe, dass du ein gutes Ergebnis haben wirst !

[Gatsby]

Hallo Leute :]
Deutschland ist nicht besser Frankreich aber wirklich unterschied. Ins Frankreich kommen zurück ware wirklich schwer . Aber jetzt es geht besser. Es ist lustig weil manschmal die Wort kommen ins deutsch .

[Farewell]

Up pour mes demoiselles ;)

[Neverland]

Danke! Ich wollte über das Thema kommen, um wieder zu sprechen, das ist
die Matura bald und ich will ohne Fehler zu schreiben dann mehr Wortschatz haben.
( Ich habe keine Neuheiten von meiner Korrespondenten, also ist das schwer, das Deutsche zu benutzen. ).

[Šlechtična]

So lange habe ich nicht Deutsch gesprochen ! Es tut mir Leid, ich bin sicher, Fehler zu machen !

[Greedy]

Und diese Topic ist eine toll Idee ! Aber Ich spreche kein Deutsch.

Spoiler:

[Neverland]

Greediness : Es ist nicht Falsch ! =D

Spoiler:

[Greta]

Folavril, vielleicht hast du Angst, Fehler zu machen, aber ich sehe irgendwie keinen. Daumen hoch!

Neverland, da du bald dein "bac" schreibst (na sowas, "Matura".. wir sind hier nicht in Österreich!) ist es eine gute Idee, dein Deutsch verbessern zu wollen. Du machst sehr wenige Fehler, du bekommst bestimmt sehr gute Noten!

Bei mir siehts ziemlich gut aus: Während meiner Aufenhalt in Göttingen habe ich mein Deutsch wesentlich verbessert, das habe ich gemerkt, als ich meine Texte auf Deutsch aus dem vorgegangen Jahr gelesen habe.. Ihr solltet alle mal in dem Land leben, deren Sprache ihr lernt. (Ohje, der Satz war chaotisch..)

[Neverland]

Wie sagen wir '' Bac '' in deutsch ? Ich erinnere mich das nicht.. Das Abitur, nein ? Ich sage immer '' Matura '' lol.

Du hast Glück, nach Deutschland gegangen zu sein.. Willst du in Deutschland später zu leben? Was willst du nach deinen Studien zu machen ?
Ich möchte sehr ein Halbjahr im Deutschland oder Österreich zu machen wenn ich in der Universität ware...

[Šlechtična]

Greta, Ich bin sicher, dass du recht hast ! Nächste Jahre, ich werde vielleicht nach Prague gehen. Man hat mir gesagt dass, hier Menschen Deutsch verstehen und sprechen. Es wird vielleicht eine gute Sache für mich sein !

Ich schaue Chouchou. Es ist lustig !

[Nutella-fee]

"Gib mir ein kleines bisschen mehr Sicherheit
[..] Gib mir in dieser schweren Zeit irgendwas, das bleibt" Ich liebe dieses Lied o.ô

Die ganze letzte Nacht war ich betrunken. Und Was habe ich dann gemacht ? Ich habe meinen Freund (oder sollte ich meinen Ex sagen) angerufen O.ô Super Idee, Aurélie.
aber das ist auch sein Schuld. Wenn er am Freitag und Samstag mir nicht gesagt hätte, dass er mir nie vertraut hätte, wäre ich vieilleicht nie betrunken gewesen o.ô
Naja, er ist ein grosse Arschloch - Heute hat er so eine Blödsinn gesagt. Und Deswegen fühle ich mich total scheisse jetzt und ich werde ihn nicht verzeihen..

[Nutella-fee]

O.ô A propos gibt es hier jemanden, der die DSDS guckt und Dominik Büchele, der deutsche James Blunt, kennt ?

[Greta]

Folavril, ja in Prag sprechen viele deutsch. Franz Kafka, den kennst du bestimmt: Er kam aus Prag (zumindest aus Tscheschei) und schrieb auf deutsch!
Du hast es gut, nach Prag zu fahren, hoffentlich wirds toll!

Neverland, "Matura" ist das österreisische Abitur, deswegen schreibst du es so :p Ja ich will später in Deutschland leben, aber nicht unbedingt wo ich gewohnt habe (Göttingen, guck in wikipedia nach wenn du nicht weiß, wo die Stadt liegt) Und nach meinem Studium.. ich hab keine Ahnung, ich möchte so gerne in Deutschland studieren, oder reisen.. Und du? Was willst du studieren? Und wie siehts aus mit deiner Reise nach Österreich?

Nutella-fee, dein Freund hat dir gesagt, dass er dir nie vertraut hat??? o_O Wasn' Arsch! Wir müssen unbedingt reden, weil sowas unglaublich gemein ist.. Du weißt doch, dass Alkohol keine Lösung ist.. :/ (Ja der Satz ist doof, aber du verstehst es) Wenn du drüber reden willst, bin ich da ok? Hoffentlich wirds besser zwischen euch..
Und DSDS hab ich nur einmal geguckt, das war erst der Anfang. Dieter Bohlen kann ich (und mein Freund) gar nicht leiden, ich finde die französische Version von DSDS viel besser ;)

Das ist schön, dass hier so viele GBs deutsch schreiben. Weiter so!

[Nutella-fee]

Ja, Wasn' Arsch. Aber weisst du, was er heute viel schlimmer gesagt hat ?
Wir telefonierten, er war ein bisschen böse auf mich wegen meiner "Alkohol-Nacht"¨.
Ich habe gesagt : "Aber wie kannst du ohne Vertrauen mich lieben ? Wie kannst du ohne Vertrauen Sex mit mir haben ?"
sein Antwort : "das ist total egal, wir werden es nie ein anderes mal machen, das war total scheisse, wenn wir es probiert haben"
Ich konnte während 30 Sekunden nichts antworten. Ich habe danach gesagt, dass ich nie mehr ihn sehen wollte, nie mehr von ihm hören wollte usw. Ich glaube, dass es nicht möglich, etwas schreklicher zu sagen..Es war ja mein erstes Mal - ich habe den ganzen Tag geweint :-(
Ich will Sean Penn

[Šlechtična]

Ich denke dass, Sean Penn ist besser als deinen Freund ;)

Heute habe ich mit meiner Lehrerin gesprochen. Sie scheint mit meinem Arbeit zufrieden sein. Ich habe nicht gesagt, dass es Ekstase war ! Jedoch, bin ich froh.

Der Sonne scheint ! Frühling ist hier !

[Nutella-fee]

Ja und Sean Penn ist ausserdem viel schöner
Super cool für deine deutsche Arbeit Das ist aber normal, dass sie gut war - dein Deutsch ist klasse Ist Deutsch deine erste Sprache ? o.ô

Frühling x232 Wo ist meine Sonnenbrille ? Ich kann sie nicht finden, das nervt

[Šlechtična]

Es war aber kein deutsche Arbeit (oups, ich war nicht klar !). Ich lerne nicht mehr Deutsch in der Schule Ich bin traurig und denke, dass ich Deutsch ein bischen vergesse. Ich lerne nur Englisch, ich bin nicht begabt !

Dein Deutsch ist aber besser als meines, du schreibst mit Wörterns, dass ich nicht kenne !

[Neverland]

Greta : Das nächste Jahr gehe ich in die "Licence AES" oder '' Licence LEA ''. Ich weiss nicht noch... Es ist schwer zu wählen. Später möchte ich als "Journalist " oder in Marketing, Tourismus [...] zu arbeiten...
Ich denke, dass wir eine Reise mit Erasmus, im zweiten Jahre machen können, in die zwei Licence. ( Für LEA ich bin sicher, aber für die andere, nein =/ ). Ich soll mich informieren.
Sonst, Es ist genau eine Jahre, dass ich nach Österreich gegangen bin... ich bin traurig... A. fehlt mir sehr. Aber ich bin nichts für ihn, jetzt. Er hat mir sicherlich vergessen. Ich will ihn so wiedersehen !
Bref, Ich habe Göttingen auf Wikipedia angesehen, das soll sehr schön zu sein! Hattest du ein Freund ( ein schatz ) in Göttingen ??

[Contenu sponsorisé]